“佛”翻译成中文就是觉，“觉”是觉悟，觉而不迷。

“法”翻译成中文就是正知正见。
《法华经》里说“开示悟入佛之知见”。佛之知见就是正知正见。

“僧”翻译成中文就是六根清净，一尘不染。

六祖在《坛经》里面不用佛、法、僧，因为佛法僧是梵语。
他完全讲意义：皈依觉，皈依正，皈依净。